12時間待ってやっと渡し船に乗れた。しかし船と言ってもただの台船だけなのだ。この四角い台を他の船が体当たりして向こう岸まで押していく。

上の写真はその“船中”で知り合ったカザンと言う町の音楽グループで、対岸に着いたら皆で私に歓迎のロシア音楽を演奏してくれた。